LTS – Lần đầu tiên tại Dallas/Fort Worth, nhị vị Chủ tịch cộng đồng thế hệ thứ hai con em của chúng ta đã vận động rất thành công việc gây quỹ trợ giúp đồng hương bị bão lụt Harvey tại Houston, quý đồng hương và thiện nguyện viên, các hội đoàn, các cơ sở thương mại, các cơ quan truyền thông báo chí, và các cơ sở tôn giáo, đã tự động quyên góp tại cơ sở mình, rồi gửi về hai cộng đồng làm thành tiếng nói chung của người Việt đoàn kết làm việc thiện, trước đây gặp sự việc như thế này, nhiều cuộc quyên góp có tính cách riêng rẽ gửi về nơi gặp nạn. Xin cãm ơn hai cháu Jason Lý và Hồ văn Điền, chúc hai cháu thành công hơn nữa trong việc đoàn kết cộng đồng trong mọi công tác trong tương lai. Kính xin quý dồng hương tiếp tục mở rộng vòng tay gửi tiền cứu trợ về hai cộng đồng Dallas/Fort Worth để giúp dồng hương hoạn nạn tại Houston. TrẻĐẹpOnline Daily News

Garland – September 13, 2017
Kính thưa quý đồng hương DFW,
Trước hết chúng tôi xin chân thành cảm ơn các thiện nguyện viên ở DFW, (gần 20 vị) đã hưởng ứng lời kêu gọi và cùng đồng hành với chúng tôi trong chuyến thăm viếng và cứu trợ Đồng Bào Houston hôm thứ bảy ngày 9 tháng 9 vừa qua. Đặc biệt xin cảm ơn chị Nhung và 4 người con của chị đă giúp quá tận tình, sốt sắng trong công tác thiện nguyện nầy.
Mục đích của chuyến đi Houston vừa qua là để tham dự ngày gây quỹ của CD NVQG Houston tại khu chợ Hồng Kông 4 (HK4), nhưng rất tiếc vì một sự hiểu lầm (miscommunication) giữa CD NVQG Houston và chủ nhân của cho HK4 nên chương trình văn nghệ gây quỹ sẽ dời lại trong thời gian sắp tới. Do đó buổi gây quỹ vừa qua đã thực hiện tại Trung Tâm Sinh Hoạt CD NVQG Houston. Trước sự hiện diện của các vị lãnh đạo tinh thần tôn giáo, hội đoàn, đoàn thể tại Houston, chúng tôi đại diện cho Ủy Ban Cứu Trợ Băo Lụt Harvey tại DFW đã trao cho Ban Đại Diện CD NVQG Houston 2 chi phiếu với tổng số tiền là $50,000.00.
Kính thưa quý vị, những thông tin cùng hình ảnh đổ nát, điêu tàn đo cơn bão Harvey để lại cho Houston và các VPC mà chúng ta được biết qua báo chí, các phương tiện truyền hình, truyền thông và facebook không thể nào so sánh được với thảm cảnh tang thương, đau lòng mà chúng tôi chứng kiến tận mắt tại đây. Thêm vào đó là mùi hôi thối, ẩm mốc nồng nặc ở khắp nơi đã làm cho một số chị em thiện nguyện viên đã phải choáng váng, nhức đầu, nôn mửa tại chỗ dù đã mang khẩu trang.Thật đáng thương tâm cho các nạn nhân bão lụt phải cắn răng chịu đựng ngày này đến ngày khác, chưa kể đến những cảnh màn trời chiếu đất, thiếu thốn mọi thứ, phải sống trong tình trạng bẩn thỉu, không vệ sinh này biết đến bao giờ??? Sự khắc phục hậu quả sau thiên tai này không thể nói đến tương lai gần, như vậy sẽ ảnh hưởng trầm trọng đến sức khỏe của trẻ em và quý vị cao niên.
Có nhiều người đã hỏi: “Tại sao không mướn người dọn dẹp?” Xin thưa, thật sự có tiền cũng khó mà tìm người dọn dẹp được ngay trong lúc này, vì có quá nhiều nhà cửa bị thiệt hại, chưa kể phải nói đến những phí tổn lớn cho việc tu sửa lại nhà cửa. Một nạn nhân cho chúng tôi biết, nhà anh bị ngập 3.5ft nước, nhờ người vào giám định giá cả như: mang đồ ra ngoài, tháo bỏ sheetrock, lột sàn nhà, lau chùi, power wash, sát trùng v.v. tất cả với giá trên $20,000.00. Đó chưa kể tiền tu sửa nhà cửa. Chúng tôi xin định kèm một số hình ảnh trong lúc chúng tôi hợp tác với CD Houston giúp đỡ nạn nhân tại Houston:

Sau chuyến đi hôm thứ bảy ngày 9 tháng 9 vừa qua, nhìn thấy những tình cảnh quá thương tâm chúng tôi lại nghĩ đến những người ở vùng sâu vùng xa. Họ có được trợ giúp nào không? Sau khi hỏi thăm nhiều nhóm thiện nguyện khác nhau và cũng liên lạc được chùa Chùa Bửu Môn và nhà thờ Queen of Vietnam Church, chúng tôi biết được bà con ở xa có những khó khăn sau: phương tiện đi lại đã bị hư hỏng, đồ dùng lau chùi thiếu hụt tại các chợ ở địa phương, giường ngủ/đồ đạc đã bị nước tiêu hủy, trong nhà rất nặng mùi mốc và hôi thối.


Sau khi thông qua HDQT CDNVQG Dallas và ông Hồ Văn Điền – Chủ tịch CDNVQG hạt Tarrant, chúng tôi đã quyết định khởi hành chuyến đi Cứu Trợ đợt 2 vào thứ 7 ngày 16 tháng 9, 2017
Địa điểm đến: Port Arthur Thời gian rời Dallas/Arlington: 7:00 AM Với tinh thần ” Là lành đùm lá rách”, chúng tôi khẩn thiết kêu gọi quý vị, những ai có thể đồng hành với chúng tôi trong công tác Cứu Trợ dợt 2 nầy, xin vui lòng gọi số điện thoại (972) 666-1168 và để lại tin nhắn. Sự giúp đỡ của quý vị về tài lực cũng như nhân lực trong lúc này là niềm khích lệ vô biên cho chúng tôi.
Chúng tôi dự tính sẽ trích quỹ cứu trợ mua 100 – 150 phần vật dụng sau đây: Nếu quý vị biết nơi nào có bán với giá rẻ, xin cho chúng tôi biết để đi mua hoặc nếu quý vị có vật dụng mới chưa dùng và sẵn lòng donate thì càng tốt, chúng tôi sẽ nhận vật dụng “clean Up” trong bản liệt kê sau đây:
Dust Mask
Gloves
33gal Trash Bags
Bath Towels
Blankets
Box Fans
Pillows
Bug Sprays
Mops & Buckets
Bleach (1 gal size)
Shampoo
Cleaning Detergents
Địa điểm nhận donation: Trung Tâm Sinh Hoạt CD NVQG Dallas – 3221 Beltline Rd, Garland, TX 75044 Thời gian nhận: Thứ 4, 5, 6: 5:00 PM – 9:00PM Ngoài ra, quý vị cũng có thể tập trung những vật dụng này ở địa điểm nào thuận tiện rồi cho chúng tôi biết để chúng tôi đi tiếp nhận.
Thứ đến, chúng tôi xin được cập nhật update danh sách ủng hộ quỹ cứu trợ Bão Harvey tại Houston & VPC. Thay mặt Ủy Ban Cứu Trợ Bão Lụt Harvey Houston tại DFW chúng tôi xin chân thành cảm ơn tấm lòng vàng của quý vị, và rất mong sẽ tiếp tục nhận được sự đóng góp của các mạnh thường quân, dù nhiều dù ít vì “Một miếng khi đói, bằng một gói khi no”.
Donor Donation Pledge
Chùa Đạo Quang
$6,000.00
Phật Tử Chùa Đạo Quang
$9,870.00
Cộng Đồng NVQG Dallas
$1,000.00
O/B BS Đàng Thiện Hưng
$1,000.00
O/B Bùi Quang Thống
$1,000.00
GD Lý Thành An
$1,000.00
Fixaphone LLC
$2,500.00
Hội Ái Hữu Bình Định
$500.00
O/B Nguyễn N. Thụy
$500.00
Hội Biệt Động Quân
$300.00
O/B Vũ A. Lê
$100.00
Tỗng Hội Hãi Quân
$200.00
O/B Tánh Trần
$100.00
O/B Cao Vững
$300.00
$200.00
O/B Lạt Nguyễn
$100.00
Nhóm Thiện Nguyện
$100.00
Hội Thủ Đức
$500.00
Gia Đình Cựu NS Trưng Vương
$300.00
O/B BS Trương Ngọc Hiếu
$500.00
Gia Đình Mũ Đỏ DFW
$2,000.00
Lớp Khiêu Vũ Dưỡng Sinh (Thiên Thanh)
$650.00
Liên Hội Cựu Chiến Sĩ VNCH DFW
$2,460.00
Tiệm Vàng Kim Ngọc
$500.00
Hội Văn Hóa Khoa Học – DFW
$200.00
Hội Hải Quân Trùng Dương
$200.00
Lurraco (Tom Le)
$1,000.00
John Cường Trần
$200.00
Vàng Nguyễn / VP LS Kenneth G. Wincorn
$1,000.00
Hội Lực Lượng Đặc Biệt
$200.00
Sinh Lê
$100.00
A Châu Thời Báo
$100.00
Nhóm Nhân Viên Watchguard Video
$910.00
Lớp Võ Hồng Gia
$300.00
Trung Tâm Cao Niên AAA
$1,300.00
Phan Thành Tri
$55.00
Loan Huỳnh
$20.00
O/B Lê Thị Hạnh
$100.00
O/B Đệ Nguyễn
$50.00
Ẩ Danh
$500.00
Kim Ninh Bakery
$300.00
Nhóm Tinh Thần Ngô Đình Diệm
$500.00
Nhóm Vovinam
$1,000.00
Laura Phương / Di Châu
$300.00
Hội Cao Niên Dallas
$1,000.00
Hội Thừa Thiên Huế
$500.00
CareChoice Pharmacy
$200.00
O/B Nguyễn Sĩ Đẩu
$100.00
O/B Nguyen Xuan Phung
$100.00
Nhóm A/C ở Khu Chợ Asia Time Square
$525.00
Bùi Thị Nguyệt Hằng
$200.00
R.D. Crocker Attorney (Thạch Huỳnh)
$200.00
Ngô Trọng Các
$100.00
Hiều V. Trương
$100.00
Cao Đài of Texas
$940.00
Đài Radio VAE Live
$600.00
Nguyễn Anh
$100.00
Trần Thi
$1,000.00
Cộng Đồng NVQG Tarrant
$1,000.00
Đồng Hương Tarrant
$1,505.00
Lân Nguyễn
$50.00
Danh Nhàn & Trần Thi Kim Dung
$50.00
O/B BS Phạm Văn Chất
$1,000.00
Nhóm Sân Khấu Nhỏ & Thân Hữu
$2,730.00
Bến Thành Plaza
$500.00
ACF Foundation
$1,000.00
Công Ty Du Lịch Á Đông
$200.00
O/B Ngô văn Tuận
$100.00
O/B Lê Văn Giàu
$50.00
Bò Viên Vĩnh Hương
$120.00
Nguyễn Văn Hưng
$100.00
Hội Không Quân DFW
$500.00
O/B Nguyễn Hữu Điền
$100.00
O/B Nguyễn Kinh Luân
$100.00
Cô Nguyễn Tâm
$50.00
Nguyễn Hữu Quốc
$50.00
Nguyễn Hữu Phong
$100.00
BS Nguyễn Thị Thu Trang
$100.00
Phở Trương
$500.00
S N D Manufacturing
$500.00
Nhân Viên SND Manufacturing
$1,040.00
Hội Cao Niên Forth Worth
$500.00
Nhân Nguyễn
$270.00
O/B Trần Ngọc San
$50.00
O/B Quang Nguyễn
$100.00
IDEA ALIVE Investment LLC
$1,000.00
Cô Hoa
$200.00
GD Hùng & Ánh
$100.00
O/B Nguyễn Minh
$100.00
O/B Nguyễn Thu Nguyệt
$20.00
O/B Lê Hoa
$500.00
Minh Huệ
$500.00
Hạnh
$40.00
Hiền
$20.00
Quyên
$20.00
Trang Bùi
$300.00
Huy Trần
$10.00
Tường Nguyễn
$50.00
ÔB Đinh Thạch On
$100.00
GD Ông Phạm Văn Rật
$100.00
GD William Cao
$100.00
Anh Chị Lại Văn Hai
$100.00
Nhóm bạn Hãng Royal Windows
$250.00
Hội đồng hương Quảng Ngãi
$900.00
Phật Giáo Hòa Hảo Dallas
$350.00
Hội Đồng Hương Quảng Trị
$300.00
Hội Viên Cảnh Sát QG/DFW
$620.00
Sub total
$61,525.00
$2,200.00
Tổng Cộng: $63,725.00
Nhóm Sân Khấu Nhỏ
Liên Hội Cựu Chiến Sĩ VNCH DFW Donor Donation
Donor Donation
Sân Khấu Nhỏ
$100.00
Ông Bà Nguyễn Hữu Duyệt
$500.00
Anh Phạm Hiệp
$100.00
ông Bà Nguyễn Văn Nở
$200.00
Anh Huy
$20.00
Ông Bà Võ Tấn Y
$100.00
Hạnh Dung
$20.00
Ông Bà Nguyễn Hiếu Hạnh
$100.00
Enjoy Nails
$80.00
Ông Bà Nguyễn Toàn
$100.00
Lucy Dinh
$20.00
Ông Bà Phan Châu
$100.00
Ngọc Tân
$20.00
Ông Bà Lý Vinh Quang
$50.00
Phương Thoa
$20.00
Ông Bà Chương
$60.00
Mai Huỳnh
$20.00
Ông Phạm Hiệp
$50.00
Quỳnh Dao
$100.00
Hội Võ Bị DFW
$200.00
Anh Thư
$20.00
Liên Hội Cựu Chiến Sĩ VNCH DFW
$500.00
Ngọc Liên
$20.00
Hội Thủy Quân Lục Chiến
$200.00
Thùy Linh
$20.00
Hội Cựu Thiếu Sinh Quân DFW
$200.00
Thái Thủy
$20.00
Hội Quân Cảnh
$100.00
Hoàng Yến
$20.00
$2,460.00
Hoàng Thủy
$20.00
Thu Hương
$20.00
Trác Phương
$100.00
Wendy Đoàn
$200.00
Nhóm A/C ở Asian Time Square
Mai Maria
$100.00
Donor Donation
Hằng Sandy
$20.00
Phở Ngon 999
$200.00
Sĩ Thiều
$20.00
Chị Hằng ABC
$50.00
Tý Tuyết
$200.00
Lan Cắt Tóc
$50.00
Thanh OG
$100.00
Phi
$50.00
Trang Irving
$100.00
Chú Đặng Shop Thịt
$50.00
Anh Thu
$100.00
Kevin Hiếu
$40.00
Lan Garland
$300.00
Bi
$20.00
Anh Diên
$50.00
Anh Tất Văn
$20.00
Anh Lộ
$50.00
Anh Hòa Heo Quay
$10.00
Hoa Đoàn
$50.00
Chị Khánh
$10.00
Diễm Phương
$20.00
Chị Linh
$10.00
Chị Lệ Thọ
$20.00
Chị Sương
$10.00
Hoa Đinh
$50.00
Chị Diễm
$5.00
Andy Garland
$50.00
$525.00
Ann Ngọc
$20.00
Kimmie
$20.00
Thơm Huỳnh
$20.00
Tuấn XO
$50.00
Tú Hồ
$100.00
Lệ Hồng
$20.00
Mindy Muôi
$100.00
HUE Dental
$200.00
Bảo Bảo
$30.00
$2,730.00
Nhóm nhân viên Watchdog Video
Cao Đài of Texas
Donor Donation
Donor Donation
Kim Lee
$40.00
Trần Thị Nhỏ
$10.00
Sareth Out
$20.00
Võ Minh Phụng
$10.00
Thai Tran
$50.00
Hửu Trí
$10.00
Edward Han
$50.00
Lê Kim Y
$10.00
Cam Hong
$20.00
Ngô Văn Chiến
$10.00
Dan Lam
$30.00
Lê Danh
$20.00
Billy Dinh
$50.00
Nguyễn T. Ngọc Thanh
$20.00
Jeannie Nguyen
$20.00
Trần Hồng Hà
$20.00
Freweini Girmay
$20.00
Trần Thị Nam Em
$20.00
Cristina Stevenson
$10.00
Dổ Văn Phải
$20.00
Jenny Vo
$10.00
Phan Thị Trắng
$20.00
Cuc Doan
$10.00
Trần Văn Tuấn
$20.00
Mai Le
$10.00
Đoàn Tiến Donald
$20.00
Viet bui
$20.00
An Mai
$20.00
Kim Sor
$5.00
Phạm Thu Tuyền
$40.00
Huong Nguyen
$20.00
Lê Văn Be
$40.00
Ramiro Tamez
$10.00
Lâm Cương
$40.00
Ramiro Guillen
$50.00
Huỳnh Lộc
$40.00
Jennifer Ngo
$20.00
Nguyễn Thành Thân
$50.00
Abaham carbejal
$10.00
Nguyễn Văn Đông
$50.00
Luis Vasquez
$10.00
Nguyễn Bích Tiên
$60.00
Matt Tran
$50.00
Trần Thị Thiện
$100.00
Alex Ngo
$10.00
Nguyễn Quan Tuyên
$50.00
Anh Hong Ngo
$100.00
Phúc Mai
$40.00
Linda Vrazel
$15.00
Phan Thái Hưng
$100.00
Juilie Phu
$10.00
Phan Thái Huy
$50.00
Genet Hagos
$10.00
Phan Thái Thịnh
$50.00
Thanh Vu
$20.00
$940.00
Bill Mundt
$10.00
Ray Johson
$10.00
Nga Le
$10.00
Chris Robertson
$20.00
Emilita Morrison
$10.00
Son Pho Tran
$50.00
Claire Tran
$20.00
Thanh Ho
$20.00
Hillary Tran
$20.00
Ethan Tran
$20.00
Kevin Tran
$20.00
$910.00
Nhân Viên SND
Nhân Viên SND (cont.)
Donor Donation
Donor Donation
Norma
$10.00
Việt
$10.00
Mary
$3.00
Hong P
$20.00
Dana
$6.00
Nguyen
$10.00
Gill
$10.00
Chi
$5.00
Dan Tilo
$5.00
Ty
$10.00
Olga
$2.00
Loan
$10.00
Daia Mary
$5.00
Svo
$10.00
Ale
$5.00
Nhi
$10.00
Angelica
$10.00
Choi
$10.00
Dai Jose
$10.00
Xuan
$20.00
Vero
$5.00
Liên
$10.00
Thuy
$10.00
Duyen
$10.00
Thúy
$5.00
Hung
$10.00
Malt
$5.00
Hong Pink
$10.00
Phong
$10.00
Châu
$10.00
Hồng
$10.00
Cuc
$20.00
Vân
$20.00
Mai
$20.00
Lộc
$5.00
Thu
$20.00
Văn
$5.00
$698.00
Hồng Lý
$100.00
Hoài – Hoàng
$5.00
Bích Vân
$5.00
Hương Nguyễn
$10.00
Vân Binh Dinh
$2.00
Khôi
$20.00
Liên
$10.00
Trang
$10.00
Chau
$10.00
Dung
$5.00
Thao
$5.00
Thao
$5.00
Minh
$10.00
Thu Hoàng
$10.00
Bảo
$5.00
Nhu
$20.00
Vân
$10.00
Hương
$10.00
Mai P
$5.00
Trang
$10.00
Linh
$5.00
Thanh
$10.00
Mai Vo
$20.00
Thuy
$20.00
Hiền
$10.00
Phật tử chùa Đạo Quang (Lưu danh lại)
Phật tử chùa Đạo Quang (cont.) Donor Donation
Donor Donation
Uyên Khanh Vy (Ba Lẹ)
$350.00
Lê Vân
$50.00
Hiệp Thái
$500.00
Sanh Lý Chương
$40.00
Hương Đoàn
$20.00
Kathy Chương
$40.00
Việt Phan & Tâm Lê
$20.00
Trần Randy
$20.00
Châu Nguyễn
$40.00
Bác Hoàng
$40.00
Katherine Su
$20.00
Trần Thị Chúc
$100.00
Annie Nguyễn
$100.00
Hoàng Thị Phượng
$100.00
Nguyễn Hoàng Nam
$20.00
Lê Hoa
$20.00
Đoàn Thu Hương
$20.00
Hoàng Phúc
$20.00
Tống Thị Thanh Thủy
$15.00
Sinh Đoàn
$20.00
G/D Tâm Thành
$50.00
Phạm Cẩm Tú
$100.00
Hồ Ngọc Anh
$100.00
G/D Quảng Xuân
$20.00
Huỳnh Ngọc Bình
$20.00
Tiêu Kim
$50.00
Lê Thị Hồng Diễm
$40.00
Nguyễn Huệ
$100.00
Phạm Thị Nhung
$30.00
Nguyễn Quân
$20.00
Nguyễn Phương
$20.00
Ngô David
$200.00
Vũ Bé An
$50.00
Thái Phú Quốc
$100.00
Mẹ Của Linda
$40.00
Vương Hiệp
$100.00
Nguyễn Thị Thu Hương
$50.00
Tạ Mỹ Lệ
$50.00
Đoàn Cúc
$10.00
Đoàn Đinh Thọ
$20.00
Quách Hằng & Ted
$100.00
O/B Kim Ngọc
$500.00
Matika
$80.00
Đinh Thị Năng
$100.00
Nguyễn Kim Hoa
$50.00
Nguyễn Thị Bé
$20.00
Trương Ngọc Đào
$50.00
Nguyễn Thị Mùi
$20.00
Lê Thị Em
$20.00
Nguyễn Phương
$20.00

Xin chân thành cảm ơn,
TM Ban Tổ Chức
Jason Lý
Chủ tịch, CDNVQG Dallas

Share.