Leaked material from Google provided exclusively to Breitbart News give a behind-the-scenes glimpse of a feature rolled out to business and enterprise users of Google Docs that suggests woke-approved replacements for words like “man,” “woman,” “white,” and “master” as users type.
In the examples below, Google’s curated list of non-woke words and their woke replacements can be seen, such as replacing “manhole” with “maintenance hole” and “whitepaper” with “report.”
In some cases, Google can be seen struggling to replace everyday words. “Motherhood,” for example, is replaced with the far less succinct “experience of being a parent or guardian.”
The feature is so clunky and riddled with errors, that Breitbart News’ source within Google, who wishes to remain anonymous, now says the company is going to roll it back.
“This was an amazingly ham-handed feature,” said the Google employee. “A crude (with at least one spelling mistake), manually curated but poorly vetted list of anything vaguely race or gender-related that led to an obviously bad user experience. It’s hard to believe it ever went through user research.”
By subscribing, you agree to our terms of use & privacy policy. You will receive email marketing messages from Breitbart News Network to the email you provide. You may unsubscribe at any time.
Google announced the feature’s rollout in April, but gave scant details about how it operated, except to say that it would flag “discriminatory and inappropriate language” to users, and recommend more “inclusive” alternatives.
The feature works by recommending new words to Google Docs users as they type, in much the same way as a regular autocorrect function.
The pictures below give a glimpse at the backend of the feature, and reveals some of the un-woke words Google wants its users to eliminate from their vocabulary.
In the image above, words that include the prefix “man” are the subject of an “inclusive warning.” The feature recommends that the word “mankind” be replaced with “humankind,” “humanity,” or “people of the world.” It recommends that “manhole” be replaced with “hole” or “maintenance hole,” and that “manhunt” be replaced with “search.”
The image above shows the feature in action. In a manner identical to autocorrect, Google Docs suggests to a user that “motherhood” be replaced with “the experience of being a parent or guardian.”
In this image, Google Docs suggests that a user replace the word “cowboy” with “animal herder.”
In another example, Google recommends the word “clergymen” be replaced with “rabbis.”
Continue reading: Breitbart.com
Leave a Reply